Sportello linguistico del Comune di Pragelato

Prima pagina
Versione accessibile Versione accessibile| L'occitano nelle valli L'occitano nelle valli | L'occitano nelle valli Sportello linguistico |Comune di Pragelato Comune di Pragelato


vai al contenuto   vai al menu inferiore

La cumunė
Il Comune

  • La cumunė
    Il comune
  • Istouarė
    Storia

Lā Bourdzō
Le borgate

Da vź
Da vedere

  • La Mizoun dā cousteummi
    Il Museo del Costume
  • 'l Sentrė dė documentashoun
    Il Centro di Documentazione sulle Meridiane

Curiozitą
Curiositą

  • Sport
    Sport
  • La vioulo
    La ghironda
  • Lou Magnaut
    Lou Magnaut
  • La Mizoun daz Escartoun
    La Casa degli Escarton

Lou patouą a Pradzalą
L'occitano a Pragelato

  • Lh'Ėrcėrchaire
    I ricercatori
  • Lou nom dī post
    Toponimi
  • Lī libbre
    I libri

Guichét dā patouą
Sportelli del patouą

  • Comunitą Montana Valli Chisone e Germanasca
  • Ourari
    Orari

vai al menu superiore   vai al menu inferiore

Istouarë

Pradzalà un vièdzë erë sounà « Prata Gelata » per souz uvèrs en baron frèi.
Pradzalà ì apartengeu a Delfinà e dint sâ bourdzô ou counserven éncorë en baroun ‘d signi dë la liezoun abou la Frônsë: ou trouben éncorë en baroun ‘d batsô abou lou gilhi ‘d Frônsë ou la crou ‘d Savôië.
Pradzalà a fait part dë la Republiquë da sinquë Escartoun : Briançon, Oulx, Queyras, Chateau Dauphin e Pradzalà da 1343 a 1713 e a fasîa part da teritouarë fransé; apré ‘l 1713 abou ‘l tratà d’Utrecht louz Escartoun dë Oulx, dë Chateau Dauphin e dë Pradzalà î son dëvengu italien.

Storia

Pragelato un tempo era chiamata “Prata Gelata” a causa dei suoi inverni molto freddi.
Pragelato ha fatto parte del Delfinato e nelle sue borgate conserviamo ancora molti segni del legame con le terre d’oltralpe: troviamo ancora molte fontane con incisi i gigli di Francia o la Croce Sabauda.
Pragelato ha fatto parte della Repubblica dei 5 Escarton: Briançon, Oulx, Queiras, Castel Delfino e Pragelato dal 1343 al 1713 e faceva parte del territorio francese; dopo il 1713 con il trattato di Utrecht l’Escarton d’Oulx, di Castel Delfino e di Pragelato sono divenuti Italiani.

printer icon Versione stampabile